-
1 essenziale
essenziale I. agg.m./f. 1. essentiel, fondamental, capital: il punto essenziale le point essentiel; questo fatto ha un'importanza essenziale ce fait revêt une importance capitale. 2. ( ridotto all'essenza) essentiel: bibliografia essenziale bibliographie essentielle. 3. (Chim,Filos) essentiel: olio essenziale huile essentielle. II. s.m. 1. ( elemento fondamentale) essentiel: l'essenziale è che tu stia bene l'essentiel, c'est que tu ailles bien; badare all'essenziale s'attacher à l'essentiel; una relazione ridotta all'essenziale un rapport réduit à l'essentiel. 2. ( oggetti indispensabili) essentiel, strict minimum: portare solo l'essenziale n'emporter que l'essentiel, n'emporter que le strict minimum. -
2 essenza
essenza s.f. 1. essence, extrait m.: essenza di menta essence de menthe; essenza di vaniglia essence de vanille; essenza di bergamotto essence de bergamote. 2. ( estens) ( profumo) essence, parfum m., senteur: essenza di lavanda essence de lavande; essenza di rose parfum de rose. 3. ( essenziale) essence, essentiel m., cœur m.: badare all'essenza delle cose être attentif à l'essence des choses; comprendere l'essenza di un problema comprendre le cœur d'un problème. 4. ( Filos) essence: essenza divina essence divine. 5. (di albero, legno) essence.
См. также в других словарях:
essenziale — es·sen·zià·le agg., s.m. 1. agg. AU relativo all essenza, sostanziale, fondamentale: il nucleo essenziale di una teoria; estens., molto importante: una scoperta scientifica essenziale | estens., che comprende solo ciò che è più importante e… … Dizionario italiano
intrinseco — in·trìn·se·co agg., s.m. CO 1a. agg., inerente alla cosa in sé, insito nella natura più intima di qcs. o di qcn.: pregi, difetti intrinseci; l alimentazione è una necessità intrinseca a tutte le forme di vita Contrari: esteriore, 1esterno,… … Dizionario italiano
essenza — /e s:ɛntsa/ (ant. essenzia) s.f. [dal lat. essentia, der. di esse essere , come calco del gr. oysía ]. 1. (filos.) [realtà propria e immutabile delle cose, intesa soprattutto come forma generale delle singole cose] ▶◀ essere, fondamento, natura,… … Enciclopedia Italiana
sostanza — /so stantsa/ (ant. sustanza e sustanzia) s.f. [dal lat. substantia essenza, realtà; mezzi di sussistenza , der. di substare stare sotto , sul modello del gr. hypóstasis ]. 1. (filos.) [nelle filosofie dualistiche, ciò che permane sotto il mutare… … Enciclopedia Italiana
sostanza — so·stàn·za s.f. 1. TS filos. nelle filosofie dualistiche, ciò che permane sotto il mutare apparente delle qualità e dei fenomeni; sostanza spirituale, l anima; sostanza materiale, la materia; sostanza increata, Dio Sinonimi: sostrato, substrato.… … Dizionario italiano